Line OCR图片转文字功能教学:2步骤就搞定、一秒完成转文字复制和分享
Line近期推出OCR图片转文字功能,OCR指的是Optical Character Recognition光学字元辨识,是透过光学扫瞄技术来判读影像的一种技术,市面上携带型扫瞄翻译笔就是应用这类技术的产品。当你收到文字图档要转成文字档,有3种自动处理的方法,除了Line推出OCR图片转文字功能之外,还可以使用iOS内建的侦测文字翻译功能,或是下载Google翻译App,利用软体中的相机功能翻拍文件进行侦测。对於长辈来说Line可能还是比较方便,使用Line新推出的OCR功能配合分享给好友、翻译都很容易。
Line OCR图片转文字只要2步骤
Line OCR图片转文字功能和扫瞄QR Code功能在同一个功能页,打开Line之後进入首页点开在搜寻列右边的扫码图示,就可以在下方看到「扫瞄行动条码」和「转为文字」,点选「转为文字」後就可以开始翻拍文件,如果是下载的图片只要点开右下角的相簿选取想转文字的照片即可。等待系统侦测完毕後就能选择要复制文字、翻译成英文或是分享给好友,整个流程只要2步骤超级简单。实际使用日文测试使用,Line的图片转文字功能相较於iOS系统内建的功能错误率低许多,翻译後的用字遣词也比Google翻译後来得通顺。
▲打开Line首页点选搜寻列右边的扫瞄图示,点进页面後点选下方的「转为文字」,或是点右下角的相簿叫出相片。
▲按下拍照後就会显示侦测中,接着就能看到文字已经可以被选取了。
▲接着就可以针对已选取的文字,进行复制、翻译或是分享给朋友。
▲Line图片转文字功能也能精准侦测其他语言,翻译过後的字词还算是通顺。
▲iOS内建的文字侦测功能侦测日文功能较弱,常常会有圈选不到词句的状况。
▲Google翻译日文速度虽然快,但是字词有时不太通顺。
iOS系统侦测与Google翻译软体侦测
Line推出图片转文字功能之前,iOS用户可使用系统的侦测功能,点开相机或是相簿右下角会有侦测文字图示,接着选取想要复制的文字范围,优点是能够翻译成多国语言,缺点是若是要进行编辑还是得打开其他软体进行操作,步骤有点多,且除了英文之外日文侦测功能较弱,会有圈选不到字词的状况。
Google翻译App也可以进行图片转文字,翻拍时就已经会立即翻译成其他语言,比起文书处理,更适合用来旅行时快速翻译,与Line OCR图片转文字的功能取相较不同。
▲iOS系统也有内建侦测文字功能,打开相机或照片时右下角会出现侦测图示,按下後就能选择复制或翻译,但缺点是还是要另外开软体才能做其他操作。
▲打开Google翻译App,点选输入文字栏位下方的「相机」,就可以对着文件拍照或点开相簿的文件进行侦测。但缺点同样是还是要另外开软体才能做其他操作。…